<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>от русия с любов</title>
	<atom:link href="http://victorson.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://victorson.wordpress.com</link>
	<description>руска поезия и проза на български</description>
	<lastBuildDate>Mon, 18 Aug 2008 21:44:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>bg</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='victorson.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>от русия с любов</title>
		<link>http://victorson.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://victorson.wordpress.com/osd.xml" title="от русия с любов" />
	<atom:link rel='hub' href='http://victorson.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Слънчево затъмнение</title>
		<link>http://victorson.wordpress.com/2008/08/19/%d1%81%d0%bb%d1%8a%d0%bd%d1%87%d0%b5%d0%b2%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%82%d1%8a%d0%bc%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5/</link>
		<comments>http://victorson.wordpress.com/2008/08/19/%d1%81%d0%bb%d1%8a%d0%bd%d1%87%d0%b5%d0%b2%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%82%d1%8a%d0%bc%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Aug 2008 21:44:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>victorson</dc:creator>
				<category><![CDATA[Стихове]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.vihri.com/blogg/?p=34</guid>
		<description><![CDATA[В хороскопа за годината сме с теб в една книжка &#8211; телците, сякаш е възможно, драпайки по двата разни края на света, да сме обединени в нещо? Нощното четене казва да се съмнявам във вчерашни сънища, че още има-няма година-две и ще изляза от дъното на кладенеца, който строихме. Как може двете противоположности да са [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=victorson.wordpress.com&amp;blog=2048450&amp;post=31&amp;subd=victorson&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://victorson.wordpress.com/2008/08/19/%d1%81%d0%bb%d1%8a%d0%bd%d1%87%d0%b5%d0%b2%d0%be-%d0%b7%d0%b0%d1%82%d1%8a%d0%bc%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8e176f0dcbb92d2cd5233c2d47b02816?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">victorson</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Стаята</title>
		<link>http://victorson.wordpress.com/2008/03/21/16/</link>
		<comments>http://victorson.wordpress.com/2008/03/21/16/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Mar 2008 19:13:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>victorson</dc:creator>
				<category><![CDATA[Александър Кушнер]]></category>
		<category><![CDATA[преводи]]></category>
		<category><![CDATA[Кушнер]]></category>
		<category><![CDATA[поезия]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://victorson.wordpress.com/2008/03/21/16/</guid>
		<description><![CDATA[На русском На вратата ще опра рамо, На стаята, от която ключовете пазя само. И след десетки хиляди години ръката в здрача ще намери прашасалите линии. Стаята. Скърцащата дъска. Четириъгълната тъга. На скитанията полумрачният ми кръг. Огненото слънце в стария съндък. Веднъж в годината втурващ се към гарата, Бях от хората, оставащи в залата. Как [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=victorson.wordpress.com&amp;blog=2048450&amp;post=16&amp;subd=victorson&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://victorson.wordpress.com/2008/03/21/16/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8e176f0dcbb92d2cd5233c2d47b02816?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">victorson</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>за ексхибиционизма</title>
		<link>http://victorson.wordpress.com/2007/12/12/%d0%b7%d0%b0-%d0%b5%d0%ba%d1%81%d1%85%d0%b8%d0%b1%d0%b8%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d0%b0/</link>
		<comments>http://victorson.wordpress.com/2007/12/12/%d0%b7%d0%b0-%d0%b5%d0%ba%d1%81%d1%85%d0%b8%d0%b1%d0%b8%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Dec 2007 19:40:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>victorson</dc:creator>
				<category><![CDATA[преводи]]></category>
		<category><![CDATA[metablogging]]></category>
		<category><![CDATA[russian blogs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://victorson.wordpress.com/2007/12/12/%d0%b7%d0%b0-%d0%b5%d0%ba%d1%81%d1%85%d0%b8%d0%b1%d0%b8%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d0%b0/</guid>
		<description><![CDATA[на русском цяла зима работих като модел в художествената академия, при третокурсниците, всеки четвъртък. струваше ми се, че така ще направя бързи и лесни пари, четири академични часа, три чисти, двайсет и пет евро на час, защото точно бях запомнила момента, когато от другата страна на сцената излиза голата мацка, и отначалото виждаш и обръснатите [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=victorson.wordpress.com&amp;blog=2048450&amp;post=15&amp;subd=victorson&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://victorson.wordpress.com/2007/12/12/%d0%b7%d0%b0-%d0%b5%d0%ba%d1%81%d1%85%d0%b8%d0%b1%d0%b8%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8e176f0dcbb92d2cd5233c2d47b02816?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">victorson</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>*няма минута, когато не бих искала да говоря</title>
		<link>http://victorson.wordpress.com/2007/12/05/%d0%bd%d1%8f%d0%bc%d0%b0-%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d1%83%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%b0%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b5-%d0%b1%d0%b8%d1%85-%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d0%b4%d0%b0-%d0%b3%d0%be/</link>
		<comments>http://victorson.wordpress.com/2007/12/05/%d0%bd%d1%8f%d0%bc%d0%b0-%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d1%83%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%b0%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b5-%d0%b1%d0%b8%d1%85-%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d0%b4%d0%b0-%d0%b3%d0%be/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Dec 2007 22:38:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>victorson</dc:creator>
				<category><![CDATA[Марина Цветаева]]></category>
		<category><![CDATA[преводи]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://victorson.wordpress.com/2007/12/05/%d0%bd%d1%8f%d0%bc%d0%b0-%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d1%83%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%b0%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b5-%d0%b1%d0%b8%d1%85-%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d0%b4%d0%b0-%d0%b3%d0%be/</guid>
		<description><![CDATA[Цяло лято писах любимата си повест за Сонечка. Не я измечтах, не я изпях. Един път само в живота си нищо не добавих, а едвам се сдържах. Нека цялата ми повест бъде – като парченце захар, на мен, най-малкото, ми беше сладко да я пиша. Това е лебедовата ми песен. В нея е цялата ми [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=victorson.wordpress.com&amp;blog=2048450&amp;post=14&amp;subd=victorson&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://victorson.wordpress.com/2007/12/05/%d0%bd%d1%8f%d0%bc%d0%b0-%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d1%83%d1%82%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%b0%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b5-%d0%b1%d0%b8%d1%85-%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b0-%d0%b4%d0%b0-%d0%b3%d0%be/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8e176f0dcbb92d2cd5233c2d47b02816?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">victorson</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Ще те отвоювам от всички земи, от всички светове&#8230;</title>
		<link>http://victorson.wordpress.com/2007/11/29/%d0%a9%d0%b5-%d1%82%d0%b5-%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%8e%d0%b2%d0%b0%d0%bc-%d0%be%d1%82-%d0%b2%d1%81%d0%b8%d1%87%d0%ba%d0%b8-%d0%b7%d0%b5%d0%bc%d0%b8-%d0%be%d1%82-%d0%b2%d1%81%d0%b8%d1%87%d0%ba%d0%b8/</link>
		<comments>http://victorson.wordpress.com/2007/11/29/%d0%a9%d0%b5-%d1%82%d0%b5-%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%8e%d0%b2%d0%b0%d0%bc-%d0%be%d1%82-%d0%b2%d1%81%d0%b8%d1%87%d0%ba%d0%b8-%d0%b7%d0%b5%d0%bc%d0%b8-%d0%be%d1%82-%d0%b2%d1%81%d0%b8%d1%87%d0%ba%d0%b8/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Nov 2007 00:16:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>victorson</dc:creator>
				<category><![CDATA[Марина Цветаева]]></category>
		<category><![CDATA[преводи]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://victorson.wordpress.com/2007/11/29/%d0%a9%d0%b5-%d1%82%d0%b5-%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%8e%d0%b2%d0%b0%d0%bc-%d0%be%d1%82-%d0%b2%d1%81%d0%b8%d1%87%d0%ba%d0%b8-%d0%b7%d0%b5%d0%bc%d0%b8-%d0%be%d1%82-%d0%b2%d1%81%d0%b8%d1%87%d0%ba%d0%b8/</guid>
		<description><![CDATA[На русском Ще те отвоювам от всички земи, от всички светове, защото лесът – е моята люлка, и гробът – лесове, защото на земята стоя – само наполовина без нас, защото ще изпея за теб &#8211; като никой глас. Ще те отвоювам от всички времена, от всички улици, от всички златни знамена, от всички унеси, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=victorson.wordpress.com&amp;blog=2048450&amp;post=13&amp;subd=victorson&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://victorson.wordpress.com/2007/11/29/%d0%a9%d0%b5-%d1%82%d0%b5-%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%8e%d0%b2%d0%b0%d0%bc-%d0%be%d1%82-%d0%b2%d1%81%d0%b8%d1%87%d0%ba%d0%b8-%d0%b7%d0%b5%d0%bc%d0%b8-%d0%be%d1%82-%d0%b2%d1%81%d0%b8%d1%87%d0%ba%d0%b8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8e176f0dcbb92d2cd5233c2d47b02816?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">victorson</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Инфантата (Част 1, Повест за Сонечка)</title>
		<link>http://victorson.wordpress.com/2007/11/28/%d0%98%d0%bd%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%a7%d0%b0%d1%81%d1%82-1-%d0%9f%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%81%d1%82-%d0%b7%d0%b0-%d0%a1%d0%be%d0%bd%d0%b5%d1%87%d0%ba%d0%b0/</link>
		<comments>http://victorson.wordpress.com/2007/11/28/%d0%98%d0%bd%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%a7%d0%b0%d1%81%d1%82-1-%d0%9f%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%81%d1%82-%d0%b7%d0%b0-%d0%a1%d0%be%d0%bd%d0%b5%d1%87%d0%ba%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Nov 2007 23:57:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>victorson</dc:creator>
				<category><![CDATA[Марина Цветаева]]></category>
		<category><![CDATA[преводи]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://victorson.wordpress.com/2007/11/28/%d0%98%d0%bd%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%a7%d0%b0%d1%81%d1%82-1-%d0%9f%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%81%d1%82-%d0%b7%d0%b0-%d0%a1%d0%be%d0%bd%d0%b5%d1%87%d0%ba%d0%b0/</guid>
		<description><![CDATA[Моята Сонечка. Нещо ме обиждаше, оскърбяваше ме, когато говореха за нея като за Софья Евгениевна или просто Холидей, или даже за Соня – като че ли не могат да се разорят до Сонечка! – виждах в това равнодушие и дори бездарност. Да наричаш жена по фамилия в нейно отсъствие – е фамилиарничене, все едно да [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=victorson.wordpress.com&amp;blog=2048450&amp;post=12&amp;subd=victorson&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://victorson.wordpress.com/2007/11/28/%d0%98%d0%bd%d1%84%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%a7%d0%b0%d1%81%d1%82-1-%d0%9f%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%81%d1%82-%d0%b7%d0%b0-%d0%a1%d0%be%d0%bd%d0%b5%d1%87%d0%ba%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8e176f0dcbb92d2cd5233c2d47b02816?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">victorson</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>На каскадьорите на любовта не им се полага дубльор (Светлана Сурганова, Нощни Снайпери)</title>
		<link>http://victorson.wordpress.com/2007/11/21/%d0%9d%d0%b0-%d0%ba%d0%b0%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b4%d1%8c%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%bd%d0%b0-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%be%d0%b2%d1%82%d0%b0-%d0%a1%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b0-%d0%a1/</link>
		<comments>http://victorson.wordpress.com/2007/11/21/%d0%9d%d0%b0-%d0%ba%d0%b0%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b4%d1%8c%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%bd%d0%b0-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%be%d0%b2%d1%82%d0%b0-%d0%a1%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b0-%d0%a1/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Nov 2007 22:26:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>victorson</dc:creator>
				<category><![CDATA[Без категория]]></category>
		<category><![CDATA[преводи]]></category>
		<category><![CDATA[Нощни Снайпери]]></category>
		<category><![CDATA[Светлана Сурганова]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://victorson.wordpress.com/2007/11/21/%d0%9d%d0%b0-%d0%ba%d0%b0%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b4%d1%8c%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%bd%d0%b0-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%be%d0%b2%d1%82%d0%b0-%d0%a1%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b0-%d0%a1/</guid>
		<description><![CDATA[Навън времето &#8211; зима. На русском Навън времето &#8211; зима. Навън &#8211; време да губиш. Ти вече си загубил, но още не си изстинал към мен. Навън времето &#8211; зима. Рискуваш да не се събудиш. Рискуваме да се разтопим без съпротива. Връщам се вкъщи. Паля цигара. Изгаря на любовта този сал. Южни коняци паметта ми [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=victorson.wordpress.com&amp;blog=2048450&amp;post=10&amp;subd=victorson&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://victorson.wordpress.com/2007/11/21/%d0%9d%d0%b0-%d0%ba%d0%b0%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b4%d1%8c%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b5-%d0%bd%d0%b0-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%be%d0%b2%d1%82%d0%b0-%d0%a1%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b0-%d0%a1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8e176f0dcbb92d2cd5233c2d47b02816?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">victorson</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Могъщ и прекрасен да бъде животът&#8230; (Йосиф Бродски)</title>
		<link>http://victorson.wordpress.com/2007/11/17/1957-%d0%99%d0%be%d1%81%d0%b8%d1%84-%d0%91%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%81%d0%ba%d0%b8/</link>
		<comments>http://victorson.wordpress.com/2007/11/17/1957-%d0%99%d0%be%d1%81%d0%b8%d1%84-%d0%91%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%81%d0%ba%d0%b8/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Nov 2007 11:19:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>victorson</dc:creator>
				<category><![CDATA[Йосиф Бродски]]></category>
		<category><![CDATA[преводи]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://victorson.wordpress.com/2007/11/17/1957-%d0%99%d0%be%d1%81%d0%b8%d1%84-%d0%91%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%81%d0%ba%d0%b8/</guid>
		<description><![CDATA[На русском Сбогом, забрави ме и не ме съди. А писмата изгори като мост. Да бъде мъжествен пътят ти, да бъде прав и прост. Нека в мъглата пътя ти освети гирлянда от звезди, нека надеждата сгрява ръцете си в твоите пламъци. Могъщ и прекрасен да бъде животът, гърмящ в твойте гърди. Нека бушуват виелици, снегове, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=victorson.wordpress.com&amp;blog=2048450&amp;post=9&amp;subd=victorson&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://victorson.wordpress.com/2007/11/17/1957-%d0%99%d0%be%d1%81%d0%b8%d1%84-%d0%91%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%81%d0%ba%d0%b8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8e176f0dcbb92d2cd5233c2d47b02816?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">victorson</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Предупреждение: определени фрагменти от текста могат да оскърбят чувствата на романтиците</title>
		<link>http://victorson.wordpress.com/2007/11/12/%d0%9f%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%83%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%be%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%b3%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82/</link>
		<comments>http://victorson.wordpress.com/2007/11/12/%d0%9f%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%83%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%be%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%b3%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Nov 2007 00:45:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>victorson</dc:creator>
				<category><![CDATA[Бегбеде]]></category>
		<category><![CDATA[преводи]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://victorson.wordpress.com/2007/11/12/%d0%9f%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%83%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%be%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%b3%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82/</guid>
		<description><![CDATA[Из &#8222;Разкази под екстази&#8220; &#8211; Фредерик Бегбеде En Francais На русском Бяхме си най-истинска влюбена до уши двойчица. Всичко вървеше гладко, само че решихме, че любовта има нужда от доказателства. Като че ли просто да правиш любов не беше достатъчно. Започнахме с дреболии. Тя ме молеше за минутка да не дишам. Ако успявах, значи я [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=victorson.wordpress.com&amp;blog=2048450&amp;post=7&amp;subd=victorson&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://victorson.wordpress.com/2007/11/12/%d0%9f%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%83%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%be%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%b3%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8e176f0dcbb92d2cd5233c2d47b02816?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">victorson</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>На стиховете ми&#8230;</title>
		<link>http://victorson.wordpress.com/2007/11/11/%d0%9d%d0%b0-%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b5-%d0%bc%d0%b8%d0%9c%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%a6%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%b5%d0%b2%d0%b0/</link>
		<comments>http://victorson.wordpress.com/2007/11/11/%d0%9d%d0%b0-%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b5-%d0%bc%d0%b8%d0%9c%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%a6%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%b5%d0%b2%d0%b0/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Nov 2007 22:56:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>victorson</dc:creator>
				<category><![CDATA[Марина Цветаева]]></category>
		<category><![CDATA[преводи]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://victorson.wordpress.com/2007/11/11/%d0%9d%d0%b0-%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b5-%d0%bc%d0%b8%d0%9c%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%a6%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%b5%d0%b2%d0%b0/</guid>
		<description><![CDATA[На русском На стиховете, писани тъй рано, дори преди да знам, че съм – поет, откъснали се като пот от рамо, като искри от лед, нахлули, ехидни като бесове, във храма сред позлата, на стиховете ми за младост и за богове - захвърлени в тълпата! - в прахта на някоя витрина (като ненужно бреме!), за [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=victorson.wordpress.com&amp;blog=2048450&amp;post=6&amp;subd=victorson&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://victorson.wordpress.com/2007/11/11/%d0%9d%d0%b0-%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b5-%d0%bc%d0%b8%d0%9c%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%a6%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%b5%d0%b2%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8e176f0dcbb92d2cd5233c2d47b02816?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">victorson</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
